The use of mechanical english

Omogeneizzare ed accrescere il livello di conoscenza dell’inglese tecnico meccanico del personale italiano, lingua veicolare necessaria per evitare errori e quindi equivoci nella scrittura/lettura di manualistica tecnica (quali libretti di istruzioni, help, brochure di prodotti tecnici, procedure aziendali etc.), oltre che implementare il technical writing per comunicare in modo chiaro, esaustivo e user-friendly sia con i colleghi non italiani che con clienti/fornitori stranieri.

far acquisire la corretta terminologia tecnico-meccanica far comprendere tecniche di technical writing Attraverso la presa in esame di documentazione tecnica (anche aziendale) si porteranno i tecnici ad analizzare stile e contenuto delle comunicazioni e/o dei manuali, con una duplice finalità:

• far acquisire la corretta terminologia tecnico-meccanica
• far comprendere tecniche di technical writing

Questo consentirà al partecipante di utilizzare la grammatica e la sintassi in modo da poter scrivere correttamente e con termini appropriati un testo tecnico come, ad esempio, schede tecniche o libretti di istruzioni, nonché rendere la comunicazione più chiara ed esaustiva.

Tutti (in particolare tecnici e/o commerciali)